Home Business Watchdog bans Gemma Collins advert promoting headset to treat depression